【化學元素中英文記憶 1】

背元素週期表是學好化學的第一步

也是許多學生的煩惱~

元素週期表共118個(2019年更新版)

背完中文就非常不容易了

還要將所有的英文縮寫記起來

當中英文念起來相似時,元素還是算好記的

如果看起來沒有關聯的話,就需要特別花心思來記憶了

你有想過為什麼明明都是元素

為什麼會有這樣的差異呢?

元素的中文又是如何命名的呢?

這就需要先了解「元素的中文命名法」

元素的中文命名法約可以分成以下四大類:

  1. 在古代已經發現的元素
    像是:金、銀、銅、鐵、錫、硫、汞、鉛
    就會直接使用,不需要另外造字
    所以會發現中文跟英文有很大的差異

  2. 「左形右音」的形聲方式命名
    從元素的偏旁部首能夠反映出其性質和常溫下的狀態


    固態的金屬元素
    使用字旁。例:銅、銠
    固體的非金屬元素使用字旁。例:矽、碳
    液態元素使用字旁(在左偏旁時作三點水)。例:汞、溴
    氣態元素使用字旁。例:氧、氟

  3. 音譯命名
    用第一個音節:(也是最好記的元素)
    K(Kalium)=金+甲→鉀
    Na(Natrium)=金+內→鈉
    W (Wolfram) =金+烏→鎢

     

    用第二個音節:
    Rn(Radon)=气 + 冬→氡
    As(Arsenic)=石 + 申→砷
    Al(Aluminium)=金 + 呂→鋁

    用第三個音節:
    I(Iodine)=石+典→碘

  4. 少數部分元素中文名稱是描述特色
    溴:味道臭。
    氯:最初翻譯為「綠氣」,顏色黃綠色。
    氫:最初翻譯為「輕氣」,代表重量輕。
    氮:最初翻譯為「淡氣」,取沖淡空氣之意。
    氧:最初翻譯為「養氣」,取「養育」生命之意。
    鉑:「白金」合為一字的寫法(「鉑」本指金屬箔)。

看完「元素的中文命名法」

是不是對化學元素的名稱有更進一步的了解呢?

由此也可以整理出

化學元素英文最容易記得的是英文與中文唸起來相同的

  1. 讀音完全相同
    Li鋰、Na鈉、In銦、Si矽、Bi鉍

  2. 聲母相同、沒韻母
    F氟、W鎢、Y釔

  3. 諧音(相似音)
    Ca鈣、Ba鋇、Ra鐳、Ti鈦

如果讀音不同又該如何記憶呢?

下一篇就來跟大家分享~

趕快點選下方連結吧!

 

延伸閱讀:

化學元素中英文記憶2

化學記憶-胺基酸分類篇

化學記憶-胺基酸記憶篇

資料來源:

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/化学元素的中文命名法